در خصوص ترجمه انگلیسی کلمه یا اصطلاح “همفکری” هم آیا این موضوع صدق می کند؟ درزبان فارسی به حروف (ع،غ،ص،ط)حروف قوس دارمیگویندکه تلفظش برای مافارسی زبان هاسخته پس ع رابه الف ،غ به ف،ص به س،وط رابه ت تغییرمیدهیم مثل طهران که به صورت تهران مینویسیم عبارت های فارسی دیگر https://social40.com/story3858529/a-simple-key-for-%D9%87%D9%85%D9%81%DA%A9%D8%B1%DB%8C-unveiled